Отличия детского тела от взрослого
Детская развивающая книга – «Отличия детского тела от взрослого», является одним из японских артефактов, способных вызвать недоумение у человека незнакомого с японскими менталитетом и культурой.
По словам автора, эта книга является логичным продолжением серии книг, в которую так же входят такие книги как «Половое воспитание детей» и «Здоровье и физическое воспитание детей»
Сложно понять, на какую аудиторию рассчитана эта книга. В самой книге об этом не говориться. Если судить по форме издания, а книга издана в форме манги с многочисленными рисунками, то можно предположить, что предназначена она для детей. Однако если прочитать текст книги, то его содержание может вызвать у многих недоумение. В тексте книги содержатся подробные статистические данные о размерах тела ребёнка и тела взрослого человека, а также пропорциональных соотношениях различных частей тела ребёнка и взрослого. Также описываются антропометрические различия между японскими и европейскими девочками, женщинами и мужчинами.
Какое практическое или развивающее значение для ребенка может иметь информация, представленная в книге, остаётся загадкой.
Книга издана на японском языке, однако, я не стал утруждать себя переводом этой книги, поскольку благодаря многочисленным иллюстрациям в ней всё понятно и без перевода. А те статистические данные, о размерах тела человека, которые приведены в тексте, вряд ли будут кому-нибудь интересными. Наибольший интерес в книге представляют иллюстрации, поскольку, видимо для лучшей наглядности люди представлены в обнажённом виде.
Добавить комментарий